|
LA OPINIÓN CATÓLICA ANTE LA REPRODUCCIÓN
UN PANORAMA MUNDIAL
>>Planificación
familiar y anticoncepción
La Iglesia católica prohibe el uso de los
anticonceptivos y la esterilización voluntaria.
Para limitar los nacimientos, sólo admite la
abstinencia periódica (planificación familiar
natural), la abstinencia total y el amamantamiento (que
suprime la ovulación). De acuerdo con el Catecismo
de la Iglesia:
La continencia periódica --es decir, los métodos
de la regulación de los nacimientos basados en
la autoobservación y en el uso de los periodos
infecundos-- son acordes a un criterio objetivo de moralidad
[...]. En contraste, "cada acción que haga
imposible el embarazo, sea como anticipación
del acto conyugal o en su realización; sea en
el desarrollo de las consecuencias naturales de ese
acto o en el intento de llevarlo a cabo; sea como un
fin o un medio" es intrínsecamente mala.[1]
Este principio excluye el empleo del condón para
prevenir el contagio de enfermedades sexualmente transmisibles,
la práctica del retiro para impedir el embarazo
y la esterilización como medio anticonceptivo,
así como todo método anticonceptivo temporal
moderno.
Mientras que la ratificación de esta posición
en la Humanae Vitae en 1968 condujo a los creyentes
católicos a disentir de manera abierta, buena
parte de ellos recurren calladamente a la anticoncepción
si tienen oportunidad de usarla una vez que han tenido
descendencia.[2] Lo que ha cambiado desde esa encíclica
es que cada vez más católicas y católicos
han tenido acceso a los anticonceptivos y aprueban,
en un número cada vez mayor, esos métodos.
Las mujeres católicas usan anticonceptivos
Uso de anticonceptivos entre las mujeres católicas
[3]
| |
%
que alguna vez
ha usado un
método moderno |
%
que usa
actualmente un
método moderno |
| ÁFRICA |
|
|
| Bosuana |
64 |
41 |
| Burkina
Faso (antes Alto Volta) |
25 |
12 |
| Camerún |
22 |
6 |
| República
Centroafricana |
15 |
5 |
| Ghana |
31 |
9 |
| Costa
de Marfil |
38 |
10 |
| Kenia |
35 |
21 |
| Liberia
|
41 |
22 |
| Madagascar |
9 |
3 |
| Namibia |
35 |
18 |
| Nigeria |
11 |
5 |
| Togo |
18 |
6 |
| Uganda
[4] |
19 |
10 |
| Zambia |
24 |
8 |
| ASIA
(sólo mujeres que han estado casadas)
|
|
|
| Indonesia |
61 |
15 |
| Filipinas |
28 |
15 |
| Sri
Lanka |
49 |
37 |
| AMÉRICA
LATINA |
|
|
| Brasil
|
70 |
46 |
| Paraguay |
41 |
23 |
| Trinidad
y Tobago |
64 |
34 |
|
Acerca de los datos EDS
Las Encuestas en Demografía y Salud (EDS) son
programas de investigación en gran escala que
ofrecen datos representativos a nivel nacional, con
base en entrevistas individuales a cientos de mujeres
en edad reproductiva en cada uno de los diferentes países.
Investigadores, funcionarios y políticos en los
niveles nacional e internacional emplean estos datos.
Las investigaciones EDS son llevadas a cabo por agencias
de los países participantes, cuyo personal recibe
entrenamiento, asistencia técnica y apoyo administrativo
de Macro International. El trabajo en EDS de Macro Internacional
se funda en la Agencia para el Desarrollo Internacional
de los Estados Unidos.
Los instrumentos y procedimientos de investigación
de las EDS están diseñados con rigor para
una mayor certidumbre. En Namibia, por ejemplo, el Ministerio
de Salud y Servicios Sociales (con la ayuda de la Oficina
Central de Estadística) llevó a cabo un
proceso que incluyó la traducción del
cuestionario a cinco idiomas locales, la prueba inicial
de éste y su revisión, la investigación
de la representatividad que alcanzaba una muestra de
al menos 5,000 entrevistas completas, el examen y entrenamiento
intensivo de entrevistadoras femeninas, la verificación
en campo y corrección de las respuestas a la
entrevista, y la aplicación de controles de calidad
similares a los datos de entrada.
Las siguientes características son propias del
conjunto de los datos que se recogen en este informe.
Edad de las y los encuestados: 15 a 49 años;
estado civil: se hace referencia a todas las
mujeres --sean casadas, vueltas a casar y que nunca
se hayan casado-- excepto cuando se advierte en los
títulos de los cuadros y en los datos para Indonesia,
Filipinas y Sri Lanka, de los que se excluye a las mujeres
que nunca se han casado; años en que se efectuó
la investigación y tamaño de la muestra:
se proporcionan en las propias gráficas.
| País
y año |
Tamaño
de la muestra de católicas y católicos |
Tamaño
de la muestra completa |
| SUB-SÁJARA
AFRICANO |
|
|
| Bosuana,
1988 |
391
|
4,368 |
| Burkina
Faso (antes Alto Volta), 1992 |
2,107
|
6,354 |
| Camerún,
1991 |
1,432 |
3,871 |
| República
Centroafricana, 1994 |
2,035
|
5,884 |
| Ghana,
1993 |
821
|
4,562 |
| Costa
de Marfil, 1994 |
1,867
|
8,099 |
| Kenia,
1993 |
2,368
|
7,540 |
| Liberia,
1986 |
321
|
5,239 |
| Madagascar,
1992 |
2,363
|
6,260 |
| Namibia,
1992 |
1,404 |
5,421 |
| Nigeria,
1990 |
1,223
|
8,781 |
| Togo,
1988 |
918
|
3,360 |
| Uganda,
1995 |
2,994
|
7,070 |
| ASIA
(sólo mujeres que han estado casadas alguna
vez) |
|
|
| Indonesia,
1994 |
830
|
28,168 |
| Filipinas,
1993 |
12,507
|
15,029 |
| Sri
Lanka, 1987 |
390
|
5,864 |
| AMÉRICA
LATINA |
|
|
| Brasil,
1995 |
9,808
|
12,612 |
| Paraguay,
1990 |
5,549 |
5,827 |
| Trinidad
y Tobago, 1987 |
1,031
|
3,806 |
|
Más información
de EDS disponible en Macro International Inc., 11785
Beltsville Drive, Suite 300, Calverton, MD 20705-3119,
USA; tel.: 301-572-0200, fax: 301-572-0999, http://www.macroint.com/dhs.
Acceso y utilización de anticonceptivos entre
mujeres católicas
En general, la difusión de la anticoncepción
se relaciona con factores como los niveles de acceso
a una variedad de métodos anticonceptivos. Ahí
donde dichos métodos están más
al alcance, un número mayor de mujeres católicas
tiende a usarlos, lo que sugiere que el uso por las
católicas está limitado, al menos parcialmente,
por el acceso a los mismos y no por las enseñanzas
de la Iglesia.
Los países se relacionan en orden descendente
según el uso de anticonceptivos por las mujeres
católicas
La longitud de cada barra es proporcional al porcentaje
de mujeres católicas que han usado alguna vez
un método moderno (véase el cuadro de
la p. [5 en el original]).
| Brasil |
#####################C |
| Bosuana |
##################A |
| Trinidad y Tobago |
##################A |
| Indonesia* |
################B |
| Sri Lanka* |
##############A |
| Paraguay |
############C |
| Costa de Marfil
|
###########D |
| Kenia |
##########B |
| Namibia |
#########B |
| Ghana |
#########C |
| Filipinas* |
########C |
| Zambia |
#######D |
| Camerún |
######C |
| Uganda |
#####D |
| República
Centroafricana |
####D |
| Nigeria |
###D |
| Madagascar |
##E |
* Sólo mujeres
que han estado casadas alguna vez
Tasa de accesibilidad de anticonceptivos, A-E [5]
A = muy buena
E = muy mala
REPÚBLICA CHECA: 64% de las mujeres católicas
casadas usa anticonceptivos además de la abstinencia
periódica. [6]
MAURITANIA: [7]
>>63% de las mujeres católicas casadas
o unidas usa métodos anticonceptivos prohibidos
por la Iglesia católica. La gran mayoría
de estas mujeres asiste a misa con regularidad.
>> Las católicas son más propensas
a usar métodos modernos que las fieles de otras
religiones: 55% en comparación con 49% de hinduistas,
41% de musulmanas y 49% de otras religiones.
>> Este elevado nivel de uso corresponde a un
nivel igualmente elevado de disponibilidad de anticonceptivos
(tasa A, véase p. [7 en el original]). [8]
ESTADOS UNIDOS: [9]
>>59% de todas las mujeres católicas en
edad reproductiva practica la anticoncepción,
una tasa de uso que equivale estadísticamente
a la de la población general: 60%. De las mujeres
católicas que usan algún método,
sólo el 3% recurre a la abstinencia periódica.
>> Entre las mujeres blancas no hispanohablantes,
75% de las católicas practica un método:
4% de ese porcentaje confía en la abstinencia
periódica (permitida por la Iglesia) y el resto
en métodos que la Iglesia condena.
>> Entre las católicas hispanohablantes
que asisten a misa y comulgan al menos una vez al mes
--es decir, las que deben considerarse entre las más
dispuestas a obedecer las enseñanzas morales
de la Iglesia-- cerca de 37% utiliza algún método
prohibido por la jerarquía católica.
En algunas naciones, el uso de anticonceptivos es
más común entre las católicas que
entre las que no lo son
Mujeres que han usado alguna vez un método
moderno
| |
%
de católicas |
% de no católicas |
%
de musulmanas |
| Bosuana |
64 |
53 |
--- |
| Burkina
Faso |
25 |
12 |
14 |
| Camerún |
22 |
12 |
3 |
| Costa
de Marfil |
38 |
19 |
14 |
| Liberia |
41 |
17 |
9 |
| Togo |
18 |
8 |
7 |
| Trinidad
y Tobago |
64 |
58 |
60 |
Pese a que la
doctrina de la Iglesia prohibe la relación sexual
fuera del matrimonio, las y los creyentes no casados
usan anticonceptivos modernos
Esto sucede inclusive en las naciones en desarrollo,
que según el Vaticano son las menos afectadas
por los valores "hedonistas" en comparación
con las naciones occidentales desarrolladas. [10]
Mujeres católicas que usan actualmente un
método moderno
| |
%
de mujeres que
nunca se han casado |
%
de viudas
/separadas
/divorciadas |
| Bosuana |
38 |
37 |
| Brasil |
13 |
48 |
| Costa
de Marfil |
13 |
10 |
| Liberia
|
26 |
18 |
| Namibia |
18 |
17 |
Las que se ven
más afectadas por los embarazos --las mujeres--
son las primeras en aprobar la planificación
familiar
La jerarquía católica es masculina y célibe,
es decir, dos veces ajena y desde el principio, al impacto
del embarazo. Si las mujeres católicas sexualmente
activas fueran parte de la jerarquía, estas características
llevarían a pensar que las enseñanzas
de la Iglesia habrían de considerar la anticoncepción
como una opción válida.
Los datos aquí reunidos son acordes con la teoría
de que más mujeres, y entre ellas las mujeres
católicas, se inclinarían por el uso de
anticonceptivos si un número mayor de sus maridos
lo toleraran.
La parejas católicas y la aceptación
de la planificación familiar
| |
% de mujeres
casadas que aprueban la planificación familiar |
% de mujeres
que afirman que sus esposos aprueban la planificación
familiar |
%
de uso actual de un método moderno |
| Burkina
Faso |
77 |
47 |
13 |
| Camerún |
69 |
31 |
6 |
| República
Centroafricana |
55 |
31 |
4 |
| Ghana |
87 |
64 |
10 |
| Costa
de Marfil |
79 |
47 |
9 |
| Kenia |
89 |
64 |
26 |
| Madagascar |
78 |
53 |
5 |
| Namibia |
70 |
46 |
19 |
| Nigeria
|
75 |
46 |
5 |
| Uganda
|
77 |
43 |
10 |
| Zambia |
78 |
53 |
10 |
Las católicas
y los católicos no creen que el uso de anticonceptivos
sea inmoral
BÉLGICA: 55% de católicas y católicos
no está de acuerdo "del todo" con las
enseñanzas de la Iglesia sobre los anticonceptivos.
[11]
CANADÁ: 91% de católicas y católicos
está de acuerdo en que es aceptable el control
artificial de la natalidad. Específicamente,
83% está completamente de acuerdo y 8% de manera
moderada. [12]
IRLANDA: 52% de las y los fieles católicos
rechaza la oposición del Vaticano a los anticonceptivos,
y de entre los que tienen de 18 a 34 años de
edad, 71% la rechazan.[13]
JAPÓN: La mayoría de las médicas
y los médicos católicos no aceptan las
enseñanzas católicas actuales sobre los
anticonceptivos:[14]
>>sólo 24% afirman que se adhiere a esas
enseñanzas;
>>55% expresan su tolerancia a los puntos de vista
o a los métodos distintos a los aceptados por
la Iglesia, y
>>14% afirman que no se sienten obligadas u obligados
a seguir las enseñanzas de la Iglesia.
FILIPINAS: 96% de los creyentes católicos
opina que es importante tener la capacidad de controlar
la fecundidad y la mayoría acepta los métodos
prohibidos por la Iglesia. [15]
>>Sólo 29% dice creer que la esterilización
no debería usarse nunca, mientras que 52% la
acepta en algunos casos y 20% afirma que debería
permitirse siempre; y
>> únicamente 26% asegura que nunca debe
usarse el DIU, mientras que 53% lo acepta en algunas
circunstancias y 21% afirma que debería permitirse
siempre.
ESTADOS UNIDOS: Un número significativo
de encuestas muestran que las y los católicos
no están de acuerdo con el Vaticano en materia
de anticonceptivos. En varios sondeos recientes:
>>82% de católicas y católicos desaprueba
la afirmación de que el uso del control artificial
de la natalidad --como el empleo de condones o píldoras--
es moralmente malo. Más precisamente, 28% lo
desaprueba de manera tajante y 54% simplemente lo desaprueba.
[16]
>>76% de católicas y católicos no
está de acuerdo con el juicio de que sea malo
el uso de medios artificiales de control de la fecundidad.
[17]
>> 88% de católicas y católicos
opina que quien practica el control artificial de los
nacimientos puede considerarse aún un buen católico
o católica, mientras que sólo el 8% opina
lo contrario.[18]
>>73% de la población católica encuestada
en una investigación auspiciada por un diario
católico conservador no está de acuerdo
con la afirmación de que es moralmente malo el
uso de métodos artificiales de control de la
natalidad. De manera más precisa, 57% está
totalmente en desacuerdo y 16% prácticamente
en desacuerdo. [19]
Muchos sacerdotes y monjas católicos no apoyan
la condena a los anticonceptivos
ESTADOS UNIDOS: Únicamente 49% de los
sacerdotes y 37% de las hermanas consideran que siempre,
o incluso a menudo, el uso de métodos de control
artificial de los nacimientos es un pecado para la pareja
de casados, siendo que la posición oficial es
que siempre es un pecado. [20]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1] Santa Sede, Catechism of the Catholic Church, traducción
autorizada para los Estados Unidos por la Conferencia
Católica de los Estados Unidos, San Francisco,
Ignatius Press, 1994, Núm. 2,370, que cita la
Humane Vitae, Núm. 14.
[2] Greeley, p. 91, con base en estudios que muestran
que durante los cincuenta y los sesenta, en los Estados
Unidos "casi todas las mujeres católicas"
recurrieron ocasionalmente a métodos anticonceptivos
prohibidos.
[3] A través de este informe, a menos de que
se haga notar otra cosa, los datos de los países
en desarrollo provienen de las Encuestas de Demografía
y Salud (EDS), que se explican en la nota "Acerca
de los datos EDS", de la p. [6 EN EL ORIGINAL].
Todas las muestras comprenden mujeres casadas en la
actualidad, que se han casado de nuevo y que nunca se
han casado, excepto cuando se explique en el título
del cuadro y en el caso de los tres países asiáticos,
que no incluyen a las mujeres que nunca se han casado.
[4] Uganda se ha encuestado dos veces. Entre 1988-89
y 1995, la porción que nunca ha usado métodos
modernos se eleva de 6 a 19%, y la que usa un método
moderno sube de 2 a10%.
[5] Las tasas de acceso vienen de Population Action
International (PAI), Contraceptive Choice: Worldwide
Access to Family Planning, Washington, PAI, 1997. En
1994 los especialistas de PAI investigaron en cada país
el acceso a cada uno de los cinco métodos anticonceptivos
más usados, considerando costos, el tiempo que
utiliza una persona para obtener suministros y el porcentaje
de la población que tiene acceso. Los cinco puntajes
de los cinco métodos (cada uno en una escala
0-20) se totalizaron en un índice general (en
una escala de 0-100) por cada país. La tasa A-E
utilizada en este informe corresponde a los conceptos
de PAI como sigue: A = "muy buena" para los
países en desarrollo, o un puntaje de 80-100
en el índice de acceso y elección de PAI;
B = "bueno" o 60-80; C = "regular"
o 40-60; D = "pobre" o 20-40, y E = "muy
pobre" o 0-20. No hay tasas de acceso disponibles
para Burkina Faso, Liberia y Togo.
[6] Oficina de Estadística Checa, 1993 Czech
Reproductive Health Surviey, impreso para los Centros
de Control de las Enfermedades, Departamento de Salud
y Servicios Humanos de los Estados Unidos, enero de
1994, con base en entrevistas de una muestra representativa
a nivel nacional a 4,497 mujeres, casadas o unidas,
de 15-44 años, efectuada en febrero-junio de
1993.
[7] Ministerio Mauritano de Salud (División de
Planificación Familiar/Salud Maternoinfantil),
junio de 1993. Informe final de la Encuesta Mauritana
de Difusión de los Anticonceptivos practicada
a 11,580 mujeres de 15-44 años, 888 católicas
casadas/unidas (802 que van a misa al menos una vez
al mes), con la colaboración técnica de
los Centros para la Prevención y el Control de
las Enfermedades de los Estados Unidos y el Departamento
de Estudios Sociales de la Universidad de Mauritania.
[8] Tasas de accesibilidad de PAI (véase nota
25).
[9] Calvin Goldscheider y William D. Mosher, "Patterns
of Contraceptive Use in United States: The Importance
of Religious Factors", en Studies in Family Planning,
Vol. 22, Núm. 2, marzo-abril de 1991, pp. 102-115.
El porcentaje 38% se calculó sobre la base del
Cuadro 6 de dicha publicación. Los datos se toman
de la National Survey of Family Growth (NSFG), ciclo
IV, 1988, censo de 8,450 mujeres de 15-44 años.
Las 2,112 católicas de la muestra incluyen 1,405
blancas no hispanohablantes, 441 hispanohablantes y
200 negras no hispanohablantes. Información suplementaria
proviene de conversaciones con el autor. Éste
es el año más reciente que se ha publicado
para el uso por religion en los datos de la NSFG. Los
datos de la NSFG de la encuesta de 1995 estuvieron a
la mano en la primavera de 1997, pero el uso aún
no se había calculado por religión.
[10] Juan pablo II, "Epístola del Santo
Padre a las mujeres", fechada 29 de junio de 1995;
véase también Evangelium vitae (encíclica
de 1995), Núms. 13 y 16.
[11] "Des Grands Désaccords sur `L'Evangile
de la Vie'", en La Cite, 4 de mayo de 1995.
[12] Angus Reid Group, marzo de 1993, encuesta a nivel
nacional de 1,501 personas adultas, 553 católicas,
en The Reid Report, septiembre de 1993.
[13] The Independent (Gran Bretaña), 11 de octubre
de 1993.
[14] Asociación Japonesa de Médicas y
Médicos Católicos. Cuestionario contestado
por 229 médicas y médicos, en H. Kahyo,
"Opinion Survey on the Bioethical Views of Catholic
Physicians in Japan", en Sangyo Ika Daigaku Zasshi,
1° de junio de 1989.
[15] Social Weather Stations Inc., encuesta nacional
de julio de 1991, a 1,200 personas adultas, cerca de
1,000 de ellas católicas.
[16] Encuesta de US News & World Report a 1,000
estadounidenses adultos, a cargo de Market Facts' Telenation,
diseñada por Lake Research and the Tarrance Group,
23-24 de septiembre de 1995, ME ± 3.5%; submuestra
de 493 católicas y católicos, ME ±
4.5%.
[17] Encuesta de Time/CNN a nivel nacional de 1,000
personas adultas a cargo de Yankelovich Partners, 27-28
de septiembre de 1995, ME ± 3%; submuestra de
500 católicas y católicos, ME ±
4.5%.
[18] Encuesta de New York Times/CBS, 21-23 de abril
de 1994; submuestra de 446 católicas y católicos,
ME ± 5%.
[19] Encuesta del Roper Center para Catholic World Report
a 1,000 personas católicas estadounidenses, enero-febrero
de 1997, ME ± 3%, citado en "A Principle
Rejected", en Catholic World Report, marzo de 1997,
pp. 44-50.
[20] Encuesta por correo de Los Angeles Times a 2,087
sacerdotes que respondieron (de un total de 5,000 a
quienes se envió el cuestionario), ME ±
3%; para 1,049 religiosas que respondieron (de 2,500
a quienes se envió el cuestionario), ME ±
4%.
|